{"id":963,"date":"2010-10-10T14:12:56","date_gmt":"2010-10-10T12:12:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/?p=963"},"modified":"2024-06-26T16:15:06","modified_gmt":"2024-06-26T14:15:06","slug":"ein-bischof-pyramiden-und-polizei-eskorte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/reiseberichte\/ein-bischof-pyramiden-und-polizei-eskorte\/","title":{"rendered":"Ein Bischof, Pyramiden und Polizei-Eskorte"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Meine Tour<\/strong><br \/>\nIch setzte im November 2005 mit dem Schiff von Aquaba\/Jordanien nach Nuweiba auf die Sinai-Halbinsel \u00fcber und durchquerte den Sinai auf der alten Stra\u00dfe vorbei am Berg Mose. In Suez \u00fcberquerte ich den Kanal und radelte nach Kairo bevor ich das \u00e4gyptische Niltal stromaufw\u00e4rts in Richtung Sudan durchquerte. Nach mehr als drei Monaten verlie\u00df ich \u00c4gypten wie ich gekommen war \u2013 mit dem Schiff! &#8211; \u00fcber den Assuan-Stausee nach Wadi.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Warum \u00c4GYPTEN<\/strong><br \/>\nIm September 2005 startete ich mit dem Fahrrad, um von Deutschland nach Kapstadt zu fahren.<br \/>\n( www.vom-wind-getragen.de ) \u00c4gypten war somit zum einen \u201cTransit-Land\u201d und zugleich das erste afrikanische Land meiner Reise. Nach den endlosen W\u00fcsten-Gebieten des nahen Ostens freute ich mich auf die Fahrt durch das gr\u00fcne Niltal &#8211; das \u201ceigentliche\u201d \u00c4gypten abseits der touristischen \u201cBrennpunkte\u201d.<\/p>\n<p><strong>Was Sie schon immer \u00fcber \u00c4GYPTEN wissen wollten&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Die Kopten und der Islam<\/strong><br \/>\n\u00c4gypten ist ein arabisches Land und zugleich Heimat f\u00fcr eine der gr\u00f6\u00dften und \u00e4ltesten christlichen Gemeinde au\u00dferhalb Europas \u2013 die Kopten. Gern weisen viele \u00c4gypter auf dieses friedliche \u201eMiteinander\u201c der Religionen als weithin leuchtendes Beispiel hin. Auch wenn dies nach au\u00dfen funktioniert, so scheint es doch eher ein \u201eNebeneinander\u201c und ein Blick hinter die Kulissen zeigt eine fragile Konstruktion. So w\u00e4hlen die meisten Kopten unbeirrt den umstrittenen Pr\u00e4sidenten Mubarak \u2013 da der Machtmensch Mubarak es bisher vermochte, die Muslimbr\u00fcder \u201eauf Abstand\u201c zu halten und die Einstellung letzterer zum \u201eMiteinander\u201c zumindest unsicher ist. In vielen Gespr\u00e4chen mit \u00e4gyptischen Freunden lie\u00df sich zudem ein gewisser Unmut der Araber \u00fcber den wirtschaftlichen Einfluss der Kopten erahnen. (Die Kopten beherrschen einen Gro\u00dfteil des Handels). Der Pr\u00e4sident hat es bisher verstanden, diese Umst\u00e4nde f\u00fcr sich zu nutzen, insbesondere, da der Einfluss der Muslim Bruderschaft stetig zuzunehmen scheint. Im Alltag ist von solchem Machtpoker kaum etwas zu sp\u00fcren. Die Kopten, die ich getroffen habe, waren warmherzige und hilfsbereite Menschen. (Auch wenn man sich oft allzuschnell \u201eoutete\u201c \u2013 Europ\u00e4er gelten offenbar per se als Christen und sofort pr\u00e4sentierte man mir eine entsprechende T\u00e4towierung (Kreuz!) \u2013 Ich bin Christ! Kein Muslim!)<\/p>\n<p><strong>Reisen durch das Niltal \u2013 per eigenem Fahrzeug<\/strong><br \/>\nDas Niltal zwischen Kairo und Luxor ist f\u00fcr mich das \u201eeigentliche\u201c \u00c4gypten. Ich habe mich dort unheimlich wohl gef\u00fchlt. Es gibt kaum touristische Infrastruktur, folglich trifft man auf erholsam wenig \u201eWestler\u201c. Kleine D\u00f6rfer, m\u00e4chtige Wasserb\u00fcffel und jede erdenkliche Schattierung der Farbe Gr\u00fcn. Das Hauptverkehrsmittel hier ist der Zug \u2013 und eine angenehme Art und Weise, den S\u00fcden des Landes zu erreichen. Jene mit dem eigenen Fahrzeug ( Rad! ) sollten sich auf ein paar \u201eGepl\u00e4nkel\u201c an einem der zahlreichen Checkpoints einstellen. \u201eAllein weiterfahren?? V\u00f6llig unm\u00fcglich! Viiiel zu gef\u00e4hrlich.\u201c Alsdann wartet man auf den n\u00e4chsth\u00f6reren Vorgesetzten, der einen wiederum an den n\u00e4chsten \u201eVerantwortlichen\u201c weiterleitet. So kam es, dass ich f\u00fcr 600 Kilometer eine Polizei-Eskorte zur Seite gestellt bekam \u2013 ein Pickup, besetzt mit Gewehrsch\u00fctzen, der mir treu einen auf den anderen Tag folgte! F\u00fcr jeden Schritt abseits der Stra\u00dfe waren anstrengende Diskussionen mit meiner Begleitung n\u00f6tig. Als ich schlie\u00dflich nach Assiut hineinfuhr \u2013 ein Polizeiauto vor mir, eines hinter mir, jeweils voll besetzt \u2013 f\u00fchlte ich mich wie bei einem Einzelzeitfahren bei der Tour de France. Sollte einmal kein Hotel greifbar sein, lohnt es sich, nach der n\u00e4chsten Kirche zu fragen. In Sohag schlief ich in der \u00f6rtlichen koptischen Kirche \u2013 inkl. Audienz bei Bischof Bachum!<\/p>\n<p>Eine Reise durch das Niltal auf eigenen Wegen? \u2013 auch im touristisch erschlossenen \u00c4gypten noch ein Abenteuer!<\/p>\n<p><strong>Der Karrikaturenstreit \u2013 Reisen in einem islamischen Land<\/strong><br \/>\nAuch wenn Touristen in \u00c4gypten keine Seltenheit sind \u2013 es ist ein arabisches Land und so gelten die \u00fcblichen Regeln auch dort. Allzu offenherzige Kleidung gilt als albern und respektos. Insbesondere die Frauen k\u00f6nnten damit m\u00f6glicherweise unangenehme \u201eBegehrlichkeiten\u201c seitens der m\u00e4nnlichen Bev\u00f6lkerung wecken! ( inzwischen k\u00f6nnen es die meisten wohl im Schlaf herunterbeten und doch trifft man noch immer auf ausreichend \u201eNegativ-Beispiele\u201c).<\/p>\n<p>Die Religion nimmt im Alltag der Gl\u00e4ubigen einen Stellenwert ein, den viele \u201eaufgekl\u00e4rte\u201c Europ\u00e4er kaum mehr nachvollziehen k\u00f6nnen. Der Karrikaturenstreit fiel just in meine Zeit in Kairo und so hatte ich die M\u00f6glichkeit, jenen mit \u00e4gyptischen Freunden offen zu diskutieren. Die jeweiligen F\u00fcr und Wider geh\u00f6ren sicher nicht auf diese Seiten \u2013 ein Zitat sei mir erlaubt: \u201eDu kannst meinen Vater angreifen. Meinen Sohn. Das k\u00f6nnen\/haben wir unter uns auszumachen. Aber lass meinen Propheten in Ruhe!!!<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich \u2013 Ich f\u00fchlte mich w\u00e4hrend 6 Monaten im arabischen Kulturkreis sehr wohl und \u2013 nun in Schwarzafrika &#8211; vermisse ich zuweilen die respektvolle Distanz und gro\u00dfe Gastfreundschaft gegen\u00fcber dem Reisenden in der arabischen Welt.<\/p>\n<p><strong>Wild campen in \u00c4gypten?<\/strong><br \/>\nWild campen ist eigentlich nur auf dem Sinai oder in der W\u00fcste m\u00f6glich. Im dichtbev\u00f6lkerten Niltal ist es schwierig, einen ruhigen Platz zu finden. (Und \u2013 Polizeieskorten lassen einen ohnehin nicht ohne gewichtigen Grund anhalten!) Andererseits ist es kaum ein Problem, in den St\u00e4dten eine \u2013 auch preisg\u00fcnstige \u2013 Unterkunft zu finden.<\/p>\n<p><strong>Muss man die Pyramiden wirklich gesehen haben?<\/strong><br \/>\nKlar! Zumindest einmal. Dann hei\u00dft es: Man wappne sich gegen Myriarden von Touristen, Souvenirverk\u00e4ufern und Kamelf\u00fchrern. Blendet man all dies aus, so sind diese Bauwerke einfach gigantisch \u2013 im wahrsten Sinne des Wortes. Am Fu\u00dfe einer Pyramide zu stehn, sich gedanklich in die Zeit ihrer Erbauung zurueckzuversetzen und die Vorstellung, dass diese Bauwerke einst komplett mit wei\u00dfem Marmor bedeckt waren&#8230;&#8230;..! Ein Besuch bei den etwas kleineren Stufen-Pyramiden bei Fayum lohnt sich, da sie nicht soo \u00fcberlaufen sind. Dann ist aber auch genug!<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-963 gallery-columns-4 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"12918\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/12918.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/12918.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27450%27%20height%3D%27450%27%20viewBox%3D%270%200%20450%20450%27%3E%3Crect%20width%3D%27450%27%20height%3D%27450%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/12918.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/12918-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/12918-75x75.jpg 75w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/12918-177x177.jpg 177w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/12918-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/12918-210x210.jpg 210w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/12918-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/12918-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/12918.jpg 450w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"22915\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/22915.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/22915.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27450%27%20height%3D%27450%27%20viewBox%3D%270%200%20450%20450%27%3E%3Crect%20width%3D%27450%27%20height%3D%27450%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/22915.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/22915-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/22915-75x75.jpg 75w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/22915-177x177.jpg 177w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/22915-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/22915-210x210.jpg 210w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/22915-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/22915-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/22915.jpg 450w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"32916\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/32916.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/32916.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27450%27%20height%3D%27450%27%20viewBox%3D%270%200%20450%20450%27%3E%3Crect%20width%3D%27450%27%20height%3D%27450%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/32916.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/32916-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/32916-75x75.jpg 75w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/32916-177x177.jpg 177w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/32916-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/32916-210x210.jpg 210w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/32916-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/32916-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/32916.jpg 450w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"42914\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/42914.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/42914.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27450%27%20height%3D%27450%27%20viewBox%3D%270%200%20450%20450%27%3E%3Crect%20width%3D%27450%27%20height%3D%27450%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/42914.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/42914-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/42914-75x75.jpg 75w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/42914-177x177.jpg 177w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/42914-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/42914-210x210.jpg 210w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/42914-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/42914-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/42914.jpg 450w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"52913\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/52913.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/52913.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27450%27%20height%3D%27450%27%20viewBox%3D%270%200%20450%20450%27%3E%3Crect%20width%3D%27450%27%20height%3D%27450%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/52913.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/52913-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/52913-75x75.jpg 75w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/52913-177x177.jpg 177w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/52913-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/52913-210x210.jpg 210w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/52913-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/52913-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/52913.jpg 450w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"62917\" data-caption=\"\" href='https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/62917.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/62917.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27450%27%20height%3D%27450%27%20viewBox%3D%270%200%20450%20450%27%3E%3Crect%20width%3D%27450%27%20height%3D%27450%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/62917.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/62917-66x66.jpg 66w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/62917-75x75.jpg 75w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/62917-177x177.jpg 177w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/62917-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/62917-210x210.jpg 210w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/62917-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/62917-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/62917.jpg 450w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Meine Tour Ich setzte im November 2005 mit dem Schiff von Aquaba\/Jordanien nach Nuweiba auf die Sinai-Halbinsel \u00fcber und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":18894,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10,42,5],"tags":[],"class_list":["post-963","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrika","category-agypten","category-reiseberichte"],"geo":{"latitude":29.9834003,"longitude":32.5245018,"description":"Suez, Egypt"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/artikel_aegypten3.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4csa8-fx","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=963"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30615,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963\/revisions\/30615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}