{"id":502,"date":"2012-01-10T15:36:55","date_gmt":"2012-01-10T13:36:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/?p=502"},"modified":"2024-06-26T14:06:59","modified_gmt":"2024-06-26T12:06:59","slug":"ecuador-familienreise-individuell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/reiseberichte\/ecuador-familienreise-individuell\/","title":{"rendered":"Die Strasse der Vulkane… Ecuador Teil 1"},"content":{"rendered":"

Sommer 2011, au\u00dfer dem Flugticket nach Quito und 3,5 Wochen Zeit hatten wir (andreas, sabine, emilia 10Jahre) nix. …Nicht ganz, die ersten 2 N\u00e4chte buchte ich via Internet die Honeymoon Suite im Hotel San Francisco de Quito <\/span>in der Altstadt. Die entpuppte sich als schnucklige Ferienwohnung mit Dachgarten hoch \u00fcber den D\u00e4chern inmitten der Altstadt. Allerdings Quito liegt auf knapp 3000 meter und dann jedes mal gleich 5 Treppen *schnauf* aber es hat gelohnt. Kind konnte ins Bettchen gehen und wir ein sch\u00f6nes Bierchen auf unserer Terasse trinken, das Lichtermeer betrachten und dem Summen der Gro\u00dfstadt lauschen.<\/p>\n

Warum Ecuador?<\/strong>
\nWir hatten Fernweh. Es sollte ein fotogenes Land mit einer interessanten Kultur und toller Landschaft sein. Es sollte viel zu entdecken geben, es sollte einfach alles ‚anders‘ sein und es sollte auch Kindern Spass machen. Die Urlaubszeit kann man sich mit schulpflichtigen Kindern nicht aussuchen also kam nur der Sommer in Frage. In viele L\u00e4nder die uns einfielen war es entweder Regenzeit, zu kalt oder zu hei\u00df. Es gab sofort 2 Favoriten. Der andere ist 2012 dran \ud83d\ude42<\/p>\n

Unsere Tour<\/strong>
\nWir kamen relativ gut ausgeschlafen am Sonntagvormittag an und der ist hier noch heilig. Wir konnten also in Ruhe ankommen. Erste Aufgabe durch die Altstadt schlendern und schnuppern wie es in diesem Land so riecht, die 7 Tonnen Gold des Altares in der Iglesia La Compania de Jesus bestaunen, das Treiben der typischen sonnt\u00e4glichen Fiestastimmung beobachten und das Hochklappen der B\u00fcrgersteige um 21 Uhr. Das ist Erkenntnis Nummer 1: Quito liegt fast genau auf dem \u00c4quator, d.h. um 6 Uhr knipst jemand die Sonne an und 18 Uhr wieder aus. D\u00e4mmerung gibt es nicht. Erkenntnis Nummer 2: Au\u00dfer an der Plaza Gringo (Plaza foch – der Touri und Travellertreffpunkt) ist abends 21 Uhr Feierabend in Ecuador.<\/p>\n

Am zweiten Tag organisierten wir alles weitere (Mietauto, Galapagoskreuzfahrt, Dschungellodge) und lernten durch Zufall Volker Feser den\u00a0 Autor unseres (des) Reisef\u00fchrers kennen. Dazu sp\u00e4ter mehr. Es gibt eine Vielzahl Reiseagenturen und jeder Ecke ein Internetzugriff kein Problem.<\/p>\n

Wir waren mit einem Mietwagen unterwegs, wenn man routinierter Autofahrer ist, die deutsche Regel „ich habe Recht“ ablegt und sein Navi daheim pr\u00e4pariert hat<\/a>, ist es wohl die bequemste familientaugliche Art des Reisens – allerdings nicht die billigste. Mehr dazu rechts bei den Short Cuts.<\/p>\n

Unsere Tour f\u00fchrte uns als ersten auf speziellem Wunsch von Emilia nach Mindo.<\/p>\n

Mindo:<\/strong> auf 1250 m in mitten beeindruckender Nebelw\u00e4lder am Fu\u00dfe des Westabhanges der Anden gelegen. Von Quito kommend 2-3 h<\/strong> auch super mit dem Bus zu erreichen (4$). Mindo sollte nicht am Wochenende besucht werden, da ist der Ort voll mit Quitanos. Mindo liegt im Bereich der Subtropen (warm und feucht) in den der Nebelw\u00e4lder. Birdwatching, Kolibris, Schmetterlingsfarmen, mit kleinen Seilbahnen sich \u00fcber rei\u00dfende Fl\u00fcsse zu ziehen, darin zu baden, schwitzend durch die gr\u00fcne H\u00f6lle zu klettern oder unter einem Wasserfall zu duschen… perfekt f\u00fcr kleine und gro\u00dfe Kinder. Der neue Hit dort ist Canopy<\/a>und Tubing<\/a>. <\/strong>Abends lecker Essen und alle Yugos (frisch gepresste S\u00e4fte) und Batidos (Milchshakes) durchprobieren. \u00dcbernachtungstipp: der Bus aus Quito kommt vormittags an man hat also genug Zeit zur Quartier-suche. Vom Ortszentrum ruhig Richtung Schmetterlingsfarm und Wasserfall gehen, dort entstehen gerade nette Lodges mit Cabanas. Zum Birdwatching geht es dann zeitig am n\u00e4chsten Morgen los.<\/p>\n

‚Avenida de los Volcanes‘ \u2013 die Strasse der Vulkane <\/strong>war mein Wunschziel:
\nAls 14 j\u00e4hriger las ich ein Expeditionsbuch von einer tschechischen Cotopaxi-expedition, sp\u00e4ter ‚Die Vermessung der Welt‘ und einiges \u00fcber Alexander von Humbolt, der dieser Strasse den Namen gab. Von Machachi \u00fcber die Chilcabamba Lodge<\/a> (a Traum) zum Cotopaxi Nationalpark und wieder hinab nach Latacunga um dann sofort wieder hinauf in die Westkordelliere zu fahren. Posada de Tigua, ein Bauernhof mit Unterkunft und freundlichen Gastleuten. Abends sitzt man in gro\u00dfer Runde am gro\u00dfen Tisch – Sch\u00f6n. Von dort Besuch des Wochenmarktes in Zumbahua (Samstag) und des Kratersees Quilotoa, Wanderungen \u00fcber das Mosaik der Patchworkteppiche – so sehen die fruchtbaren Felder aus, die stellenweise auf bis zu 4000 H\u00f6henmeter liegen. Bei Strassenbauarbeiten sahen ein Schnitt durch den Bodenaufbau und den Grund dieser besonderen Fruchtbarkeit. Ausbr\u00fcche der Umliegenden Vulkane (Cotopaxi) legten \u00fcber dieses Bergland eine 3-4 Meter dicke Ascheschicht.<\/p>\n

Im str\u00f6menden Regen wieder hinab\u00a0 nach Riobamba am Fu\u00dfe des Cimborazo. Morgens auf unserer Dachterasse waren wir umringt von 4 schneebedeckten Vulkanen. Typisch im Sommer – Morgens oft strahlend blauer Himmel. Von hier kann man tolle Trekkingtouren unternehmen und auch kurze Tagestouren zum Fu\u00df des Chimborazo. Weiter \u00fcber die fruchtbare Hochebene (fantastischer Blick zum Berg der Berge dem Cimbo und endlose Weite) und hinab nach Alausi. Achtung die ber\u00fchmte Eisenbahnstrecke wird gerade von Grundauf saniert und wird von Alausi bis nach Quito gef\u00fchrt. 2011 fuhr kein Zug von Riobamba nur ein geschlossener Schienenbus von Alausi die Teufelsnase hinab. Vorbei an Inkapirca (wer die Inkabauten Perus kennt, kann das auslassen) und dank unserer Mobilit\u00e4t \u00fcber abgelegene Hochebenen hinab nach Cuenca. Der Strasse der Schweinebrater – so hatte wir das Gef\u00fchl.
\nDiese Woche in der Sierra bewegten wir uns fast ununterbrochen zwischen 3000 und 4000 H\u00f6henmeter. In Europa w\u00e4re das eine hoch alpine Angelehenheit hier gibt es Strassen und D\u00f6rfer.<\/p>\n

Cuenca <\/strong>da zog es Sabine hin Koloniale Architektur, b\u00fcrgerliche Gediegenheit, pl\u00e4tscherndes Wasser des Tomebamba,\u00a0 die Stadt des Panama Hutes, Kathedralen, Glocken, Geschichten, Cafes, Bars und jede Menge Eisl\u00e4den, lecker. Ein Ort zum Erholen, Geniessen und Verweilen. Wir lasen \u00fcber die Geschichte der Canari und der spanischen Eroberer, durch Zufall lernten wir Dona Cecilia kennen und untdeckten wie Cuenca im 17Jh von deutschen Orgelbauern vermutlich \u00fcber den Tisch gezogen wurden aber das ist eine andere Geschichte…
\nWieder nach Norden nach Banos, das Tor zum Oriente. Wer Pl\u00e4tze kennt wie Goa in Indien, Phokara in Nepal, Dahab auf dem Sinai oder Cusco in Peru … Banos ist so ein Platz hier treffen sich die Traveller der ganzen Welt, um abzuh\u00e4ngen, zu chillen, den Adrinalinspiegel durch Abenteuer hoch zu treiben, abends in Bars oder Clubs die Probleme der Welt zu l\u00f6sen und mit anderen Travellern \u00fcber die sch\u00f6nsten Travel- und Trekking-Spots der Welt zu schw\u00e4rmen …nett. Aber Mindo war uns lieber.<\/p>\n

Regenwald, Dschungel oberer Rio Napo<\/strong>
\nDann hinab in den Dschungel. 3 Tage in der Liana Lodge bei Tena. Nette Lodge mit luftigen Cabanas mit H\u00e4ngematten Terasse, uriges geschmackvolles offenes Terassenrestaurant. Morgens zum Fr\u00fchst\u00fcck zieht eine Affenherde vorbei. Sicherlich nicht das absolute Dschungel-Highlight aber f\u00fcr Kinder perfekt, denn durch das angeschlossene AmaZoonico Projekt bekommt man auch Tiere zu sehen. Die sind n\u00e4hmlich im echten tiefen Prim\u00e4r Regenwald eher selten zu sehen. Wandern (schwitzen), Baden, Affen beobachten, Blasrohrschiessen, sich von den Guides die kleinen Wunder der Natur zeigen lassen. Abends bei Kerzenschein auf der Plattform \u00fcber dem rauschenden Strom, die K\u00fchle geniessen, den Ger\u00e4uschen des Dschungels lauschen, sich von Cesar einen tollen Cocktail mixen lassen und mit netten Leuten plaudern (Gru\u00df an Amalie, Diego und Georg…).
\nSicherlich lag die Liana Lodge vor 10 Jahren noch tief im Dschungel doch die Zivilisation breitet sich aus, demn\u00e4chst gibt es in Tena auch einen Flugplatz. Ein Schweizer Projekt <\/a>hat dort ein gro\u00dfes Areal Prim\u00e4rwald gekauft um die Natur zu bewahren. Diesem Projekt ist auch die Liana Lodge angeschlossen (deutsch\/schweizer Managment). So wird dort ein Schule betrieben in der die Kinder neben ihrem Muttersprache Kichua (nicht Quechua) und nat\u00fcrlich spanisch, unter anderem aber auch deutsch und englisch lernen, so werden sie fit, um zum Beispiel das Tourismusgesch\u00e4ft in eigene H\u00e4nde zu nehmen.
\nUnser Tipp: Der Besuch des Dschungel lohnt nur in Begleitung eines guten Guides mit dem man sprachlich auch kommunizieren kann (haben gute Lodges). Dann gibt es viel zu entdecken.
\nDie Ufer der Fl\u00fcsse werden mehr und mehr besiedelt, fruchtbarer \u00c4cker ersetzen den Wald und das \u00d6l ruft. Wer einsamen ‚unber\u00fchrten‘ Dschungel erleben m\u00f6chte und mehr Zeit (und Geld) mitbringt, dem empfehle ich Cuyabeno im Norden. Aber f\u00fcr 3 Tage reicht der obere Rio Napo bei Tena v\u00f6llig.<\/p>\n

Jetzt waren 16 Tage um zur\u00fcck nach Quito und weiter mit Teil 2 Galapagos<\/p>\n

Was Du schon immer \u00fcber Ecuador wissen wolltest.<\/strong>
\nIn diesem kleinen Land gibt es ein geografische, klimatische und auch enthnische Vielfalt, wie ich sie noch in keinem anderen Land angetroffen habe. In diesem Multikulti Land haben s\u00fcdamerikanische Inka, europ\u00e4ische Eroberer, schwarzafrikanische Sklaven ihre Spuren in der schon ohnehin durch viele indianischen Gruppen gepr\u00e4gten Bev\u00f6lkerung hinterlassen, diese verschmelzen lassen und neu Bev\u00f6lkerungsgruppen gebildet. Damit solltest Du Dich vorher unbedingt auseinandersetzen. Ecuador ist ein Mix aus einem europ\u00e4ischem Spanien und einem sogenanntem Dritte-Welt-Land.. Die Unterschiede zwischen der uns gewohnten glitzernder Shopping und Konsumwelt von IPhone, Marken und Autos in den gro\u00dfen St\u00e4dten zu der traditionell agra gepr\u00e4gten Lebenswelt der Indigenas im Andenhochland ist gewaltig und f\u00fchrt zwangsweise zu Spannungen (Landflucht).<\/p>\n

Geografie in 4 S\u00e4tzen
\nOriente<\/strong>, hei\u00dft die Tiefebene \u00f6stlich der Anden, die n\u00f6rdlich an das Amazonasbecken anschlie\u00dft \u2013 Tropen, Regenwald.
\nSierra<\/strong>, hei\u00dft das Andenhochland, geht von Nord nach S\u00fcd, besiedelt bis 4000m dann kommen die Vulkane \u2013 immer Fr\u00fchling.
\nOccidente<\/strong>, Schwemmland und K\u00fcstenregion westlich Anden, reicht von den etwas h\u00f6her gelegenen Subtropen \u2013 Nebelw\u00e4ldern (Mindo) \u00fcber die landwirtschaftlich intensiv genutzten Ebene hinab bis zur K\u00fcste mit endlosen Str\u00e4nden
\nGalapagos<\/strong> \u2013 Inselarchipel weit vor der K\u00fcste im stillen Ozean<\/p>\n

Kann ich mit Lowbudget gut durchs Land reisen?<\/strong>
\nLeider sind die Flugpreise verglichen z.B. mit Asien relativ hoch, so das man schon aus diesem Grunde eher nicht von Low Budget reden kann. Planst Du aber einen l\u00e4ngeren Lateinamerikaaufenthalt ja. Einige Beispiele 100 km Bus fahren kosten ca.3 $, Lowbudget Unterkunft 4 – 10 $, Essen (Almuerzas) 2-4 $ (siehe Essen), Bier 2 $
\nW\u00fcnscht man aber halbwegs europ\u00e4ischen Komfort, dann zahlt man f\u00fcr die Unterkunft mitunter durchaus mehr als auf dem Elberadweg. Gute Mittelklasse Beispiele: Chilcabamba Lodge<\/a> erste Klasse wunderbar toll 30 $ f\u00fcr Spitzen Halbpension, Posada de Tingua ebenfalls mit Halbpension und famil\u00e4rem Ambiente 35 %)<\/p>\n

Ist es gef\u00e4hrlich in Ecuador?<\/strong>
\nKriminalit\u00e4t: ist leider hoch. Besonders in Quito und Guyaquil. Nachts allein durch abgelegene Strassen zu bummeln \u2013 schlechte Idee (Raub\u00fcberf\u00e4lle). Die Strassenkriminalit\u00e4t – Diebstahl ist hoch. Unsere Emilia hatte einen eigenen kleinen Rucksack \u2013 das war eine naive und schlechte Idee, den hatte sie am 2 Tag schon nicht mehr. Ein netter Ecuadorianer unterhielt sich mit dem kleinen M\u00e4dchen (am bewachten Hoteleingang) und weg war der Rucksack. Wenn man alle \u00fcblichen Sicherheitsregel einh\u00e4lt und nachts mit dem Taxi heim f\u00e4hrt sollte nix geschehen. Ich pers\u00f6nlich habe mich nicht unsicher gef\u00fchlt.<\/p>\n

Strassenverkehr: Ecuador hat relativ viele Verkehrstote, wenn man das Gef\u00fchl hat der Busfahrer ist ein Kamikazefahrer, einfach aussteigen der n\u00e4chste Bus kommt und das verfallene Ticket ist nicht mal ein Kaffee bei Starbucks oder so wert \u2013 aber was kostet Dein Leben? Und stell Dir vor was sich aus solch Spontan-Ausstiegs-Halt entwickeln kann \u2026 (Wir waren Zuschauer eines Beinahe-Absturzes, als vor uns auf kurviger Bergstrasse (ohne Leitplanke nat\u00fcrlich) ein LKW mit Menschen beladen einen Buss \u00fcberholte und mit beiden talseitigen R\u00e4dern \u00fcber einen gewaltigen Abgrund von der Strasse rutschte. V\u00f6llig sinnlos und Lebensverachtend war dieses Man\u00f6ver.) Ecuadorianische Autofahrer lieben russisch Roulette, da das Verkehrsaufkommen auf den kurvenreichen Land\/Bergstrassen noch relativ gering ist gehen die blinden \u00dcberholman\u00f6ver ’noch‘ meist gut aus. Noch…<\/p>\n

die H\u00f6he<\/strong><\/p>\n

oft bekam ich die Frage gestellt: Wie verkraftet man die H\u00f6he? F\u00fcr einen Flachlandtiroler ist es schon eine Belastung f\u00fcr den Organismus von Null auf 3000 m gebracht zu werden. (In der Regel landet man mit dem Flieger in Quito auf 2850). Auch f\u00fcr sensible oder \u00e4ltere Menschen stellt das kein gesundheitliches Problem dar. Man schnauft halt ein bisschen. Auch wenn man in der Sierra auf die Paramoebene des Cotopaxi f\u00e4hrt oder in der Westkordilliera nach Zumbahua oder zum Krater des Quilotoa. Dort ist man sogar auf teilweise \u00fcber 4000 m doch solange man keinen H\u00f6chstleistungssport treiben m\u00f6chte kein Problem. Sollte es einem wirklich schlecht gehen, kann man den n\u00e4chsten Bus nehmen und ist in einer Stunde wieder im Tal. Ecuador ist teilweise bis 4000 meter besiedelt, es leben Menschen dort, es gibt Strassen (Pisten) also keine Sorge. Bist Du nat\u00fcrlich zum Trekking oder Bergsteigen hier und m\u00f6chtest h\u00f6her hinauf, dann braucht Dein K\u00f6rper nat\u00fcrlich etwas mehr Anpassungszeit.<\/p>\n

Essen<\/strong>
\nWenn man p\u00fcnktlich um 13:00 durch die Strassen wandelt und ein Schild sieht ALMUERZO, da kann man (meist) getrost essen gehen. Eine Mutti hinter dem Topf und 2-4 Plastik-Tische. Hier kannst Du essen was auf den Tisch kommt. Karte gibt es nicht. Man sagt einfach: Si. \ud83d\ude42 und bekommt einen frischen Saft (Yugo), (manchmal einen kleinen Appetitshappen) dann kommt eine Suppe, dann Seco de Pollo\/Pesce\/?? (wenn es Varianten gibt wird gefragt), dann ein St\u00fcckchen Kuchen und ein Tee\/Kaffee – alles zussammen kostet in der Provinz 2 $ bis max 4 $ in Quito. In Quito unweit Plaza Foch \u2013 \u201eel maple\u201c hat immer ein vegetarisches Tagesmenue zwischen 3,90 -4,50 empfehlenswert.
\nProbiert alle Fr\u00fcchte auf den M\u00e4rkten durch, das ist Ecuadors Hauptexportgut, die Fr\u00fcchte werden hier reif geerntet und schmecken phantastisch \u2013 dagegen schmeckt hier in Europa alles mies. Die Fruchts\u00e4fte jeglicher Art werden frisch zubereitet, wenn man zuschauen kann, kann ein jeder entscheiden ob er die Angst vor der etwas anders gearteten Hygiene ablegt oder nicht.
\nAuf den Markst\u00e4nden kann man alles was schmurgelt, brodelt, kocht oder bruzelt getrost durchprobieren. Ebenso die verlockenden Eisdielen in den gr\u00f6\u00dferen St\u00e4dten sind absolut unbedenklich, den Frauen die auf offen Tablett oder aus K\u00fchltaschen eis\u00e4hnliches verkaufen, haben wir eher nicht getraut.
\nwasch es, koch es, sch\u00e4l es oder la\u00df es – diese Regel gilt, wie in jedem tropischen Land, nat\u00fcrlich auch hier in den Tropen – in der k\u00fchleren Sierra darf man etwas mutiger sein.
\nKaffee, gibt es zu Starbuckspreisen am Plaza Gringo (Foch), sonst bekommt man im ganzen Land fast ausschlie\u00dflich \u2013 l\u00f6slichen Kaffee brrrr.<\/p>\n

Cerviche \u2013 mu\u00df man probieren, k\u00f6stlich.<\/p>\n

Bon Voyage<\/em>
\nweiter mit Teil 2 Galapagos?<\/a><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"die<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sommer 2011, au\u00dfer dem Flugticket nach Quito und 3,5 Wochen Zeit hatten wir (andreas, sabine, emilia 10Jahre) nix. …Nicht ganz, […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[52,5,17],"tags":[53,54,2225],"class_list":["post-502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecuador","category-reiseberichte","category-sudamerika","tag-fernreise","tag-kinder","tag-sudamerika"],"geo":{"latitude":-0.5602938,"longitude":-78.4094238,"description":"Hwy 30, Tahuaico, Ecuador"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/cotopaxi1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4csa8-86","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30440,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions\/30440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}