{"id":31781,"date":"2025-06-12T11:56:09","date_gmt":"2025-06-12T09:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/?p=31781"},"modified":"2025-06-12T11:56:09","modified_gmt":"2025-06-12T09:56:09","slug":"drei-gebirge-der-suedkarpaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/reiseberichte\/drei-gebirge-der-suedkarpaten\/","title":{"rendered":"Von Petro\u0219ani nach Sibiu \u2013 \u00dcber drei Gebirge der S\u00fcdkarpaten"},"content":{"rendered":"

Von Petro\u0219ani nach Sibiu \u2013 \u00dcber drei Gebirge der S\u00fcdkarpaten<\/h2>\n

In einem gro\u00dfen Bogen ziehen sich die S\u00fcdkarpaten durch Rum\u00e4nien. Das h\u00f6chste und bekannteste Gebirge ist die F\u0103g\u0103ra\u0219, doch ist es nicht das Einzige. Nach meiner Wanderung 2019 lockte es mich wieder nach Rum\u00e4nien, um meinen Weg fortzusetzen. Diesmal \u00fcber die westlich der F\u0103g\u0103ra\u0219 gelegenen Gebirge \u2013 Das Cindrel-, Lotrului- und Par\u00e2ng-Gebirge.<\/strong><\/p>\n

F\u00fcr eine schnelle Anreise w\u00e4re ein Flug nach Bukarest oder Cluj-Napoca empfehlenswert, um von dort die Bahn zu nutzen. Jedoch nehme ich gerne den Zug, da mir die Art des Reisens gef\u00e4llt, es auch immer ein bisschen abenteuerlich ist und ich zudem gern direkt alles dabeihabe, ohne bei Ankunft etwa erst eine Gaskartusche finden zu m\u00fcssen.<\/p>\n

Und abenteuerlich war die Anreise, welche durch Baustellen leider knapp 36 Stunden dauerte. W\u00fcrde ich das jedem empfehlen? Nein, aber bereuen tue ich nichts. Von Berlin aus ging es am Morgen des 19. Septembers direkt nach Budapest und von dort aus per Nachtzug nach Rum\u00e4nien. Wo ich noch zweimal umstieg, in immer kleinere und \u00e4ltere Z\u00fcge bis ich schlie\u00dflich am 20. September abends in Petro\u0219ani ankam. Interessanterweise hatte ich teils massive Versp\u00e4tungen, jedoch verk\u00fcrzte dies nur meine Umsteigezeit und ich kam p\u00fcnktlich an.<\/p>\n

Meine R\u00fcckfahrt f\u00fchrte ebenfalls \u00fcber Budapest, wo ich die lange Umsteigezeit wunderbar in einem Thermalbad verbrachte und f\u00fcr Sightseeing nutzte.<\/p>\n

F\u00fcr meine Wanderung griff ich wieder auf Karten von Muntii Nostri und mein Smartphone mit OsmAnd mit Offlinekarten zur\u00fcck. Leider gibt es aber keine Papierkarten f\u00fcr das Lotrului-Gebirge. F\u00fcr die Planung half mir wieder die Seite www.waymarkedtrails.org<\/p>\n<\/div>

\"Von<\/span><\/div>

1. Petro\u0219ani \u2013 V\u00e2rful C\u00e2rja, 15,1 km<\/h2>\n

Urspr\u00fcnglich sah meine Routenidee einen weiteren Zug vor, zum s\u00fcdlich gelegenen Kloster Lainici, wo sich eine Zeltwiese befindet und welches auch ein sch\u00f6ner Startpunkt w\u00e4re. Jedoch bevorzugte ich nach meiner Anreise ein richtiges Bett und den fr\u00fchen Zug zum Kloster am Morgen verschlief ich schlicht. So startete ich also frisch erholt direkt vor der Haust\u00fcr in Petro\u0219ani (620 m) und nach nur wenigen Nebenstra\u00dfen war ich mitten in der Natur und rasch auf dem Hauptweg, welcher eigentlich im Parcul Br\u0103det beginnt.<\/p>\n

W\u00e4hrend sich die Sonne golden durch den Morgennebel k\u00e4mpfte, ging es Meter um Meter hinauf. Gl\u00fccklicherweise ist die Route recht eindeutig, denn Markierungen gibt es keine, hier ist das Smartphone sehr hilfreich. Das ist fast \u00fcberraschend, denn eigentlich windet sich der Weg durch eine h\u00fcbsche Kulturlandschaft hinauf zum Rusu-Skiressort.<\/p>\n

Dort wird der Weg etwas langweilig und f\u00fchrt teilweise entlang einer Seilbahn \u00fcber die Skipiste oder folgt der Stra\u00dfe. Am Ende des Skiressorts befinden sich eine Station der Bergwacht sowie eine Trinkwasserquelle. Hier sollte man unbedingt seine Vorr\u00e4te auff\u00fcllen! Auf dem Kamm des Par\u00e2ng-Gebirges gibt es keine Quellen.<\/p>\n

Kurz hinter dem Ressort liegt die Baumgrenze und vor mir \u00f6ffnet sich der Blick auf die Gipfel des Gebirges, f\u00fcr eine kurze Zeit. Bedauerlicherweise endete hier auch der Sonnenschein f\u00fcr mich. Schon morgens k\u00fcndigten sich die wasserreichen Wolken aus dem S\u00fcden an, die nun an das Gebirge brandeten und rasch die Gipfel und bald auch mich in feuchten Nebel h\u00fcllten.<\/p>\n

Der Wetterbericht versprach keine Besserung, aber Gewitter oder starke Niederschl\u00e4ge waren nicht angek\u00fcndigt, so setzte ich meinen Weg fort. Mit dem Nebel verzichtete ich auch auf einen kleinen Umweg und die Aussicht vom Parangul Mic und nahm mir die Schutzh\u00fctte am Fu\u00dfe des C\u00e2rja-Gipfels (2.405 m) zum Ziel.<\/p>\n

Ich erreichte die H\u00fctte am fr\u00fchen Nachmittag, doch nur, sie existiert nicht mehr. Leider ist hier die Papierkarte veraltet und ich nun im Dilemma, eine weitere H\u00fctte ist nicht markiert und laut Wetterbericht sollte der Regen eher zunehmen. Ich entschloss mich daher, auf dem Sattel zwischen C\u00e2rja und Scurty mein Zelt aufzuschlagen und die Etappe fr\u00fcher zu beenden. Daf\u00fcr genoss ich auf ca. 2.200 m in Wolkenl\u00fccken einen bezaubernden Sonnenuntergang in der Einsamkeit dieses Gebirges.<\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div>

2. V\u00e2rful C\u00e2rja \u2013 Cabana Ob\u00e2r\u015fia Lotrului, 22,5 km<\/h2>\n

Der Wind r\u00fcttelte nachts flei\u00dfig am Zelt, aber immerhin schlief ich bequemer als im Nachtzug. In den Morgenstunden versiegte langsam der Regen und ich konnte meinen Weg fortsetzen. Zun\u00e4chst hinauf auf den C\u00e2rja und in den Nebel hinein. Geh\u00fcllt in den nebligen Wolken, gelegentlichen Niesel, Wind und Stille. Und als ob der Hauptgipfel mir Entt\u00e4uschung ersparen wollte, rissen die Wolken f\u00fcr einen kurzen Augenblick auf, als ich den Par\u00e2ngul Mare erreiche (2.519 m).<\/p>\n

Kurz unter dem Gipfel befindet sich zudem eine bisher nicht eingezeichnete neue, kleine Schutzh\u00fctte, aber diese war noch nicht mein Ziel. Ich folgte dem Kamm weiter nach Osten in Richtung Lacul G\u00e2lescu, einem sch\u00f6nen Gletschersee, der sich auch gut zum Campen eignet, allerdings bog ich vorher ab am Piatra T\u0103iat\u0103 (2.298 m) und folgte dem Weg zum \u0218aua Huluzu (1.824 m). Auf diesem St\u00fcck traf ich zum ersten Mal auch eine Handvoll weiterer Wanderer.<\/p>\n

Schritt f\u00fcr Schritt ging es tiefer und endlich konnte ich die Wolken hinter mir lassen, die sich noch immer an den h\u00f6chsten Gipfeln krallten. Die Sonne schien auf Felsen, Zirben und sanft geschwungene Grasfl\u00e4chen und tauchte die Landschaft in Wei\u00df, Blau, T\u00fcrkis, Gr\u00fcn und Ocker, ein willkommener Kontrast nach all dem Nebelgrau. Vollkommen machte mein Gl\u00fcck dann eine Quelle, um endlich mein Wasser aufzuf\u00fcllen, welches zu diesem Zeitpunkt eine Weile ausgegangen war.<\/p>\n

F\u00fcr meinen weiteren Weg entschied ich mich f\u00fcr den Abstieg ins Tal. Was sich auf der Wiese vom \u0218aua Huluzu bis zum Waldrand etwas abenteuerlich gestaltet, da die Markierungen vorhanden, aber nicht immer gut zu sehen sind. Letztlich muss man sich aber nur an den Waldrand in Richtung Tal halten. Am Ende des Waldweges befindet sich dann der Lotru-Fluss und leider auch der langweiligste Teil der Wanderung, die Transalpina-Stra\u00dfe, der ich bis nach Ob\u00e2r\u015fia Lotrului (1.340 m) einige Kilometer folgen musste. Der Verkehr h\u00e4lt sich aber in Grenzen und ich freue mich an meinem Ziel, der bewirtschafteten Cabana Ob\u00e2r\u015fia Lotrului, auf ein Zimmer, eine Dusche und leckeres Essen. Zudem gibt es dort ein paar Verkaufsst\u00e4nde, so dass sich Proviant gut auff\u00fcllen lie\u00dfe.<\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div>

3. Cabana Ob\u00e2r\u015fia Lotrului \u2013 Refugiul C\u00e2naia, 29,6 km<\/h2>\n

Das Lotrului-Gebirge ist touristische nicht so sehr erschlossen und die Onlinekarten k\u00f6nnen rasch in die Irre f\u00fchren. Denn von Ob\u00e2r\u015fia Lotrului hinauf auf den Kamm gibt es direkte Wege, die oftmals nicht eingezeichnet sind! Und entsprechend war ich auch \u00fcbergl\u00fccklich den am Rande meiner Papierkarte angedeuteten Weg zu finden und den ausgeblichenen Zeichen hinauf durch den Wald zu folgen. F\u00fcr eine kleine Schrecksekunde sorgte dann der Stra\u00dfenhund, der mir folgte. Welcher recht harmlos war aber sich schlicht nicht vertreiben lie\u00df und so wanderte ich auf einmal in Begleitung, er w\u00fcrde sicher umdrehen, wenn es ihm langweilig wird \u2026 tat er aber nicht.<\/p>\n

Wir erreichten den Waldrand, vorbei an Schafherden und H\u00fctehunden ging es \u00fcber eine sich im Wind wiegende und durch die Sonne golden funkelnde Graslandschaft, die sich in sanften Wellen entlang des gesamten Gebirges von Ost nach West erschreckt, ein wenig f\u00fchlte man sich an eine mongolische Steppe erinnert. Der Hauptweg ist vorbildlich mit einem roten Kreuz frisch markiert. Auf Dauer sp\u00fcrte man auch noch die Energie der sp\u00e4tsommerlichen Sonne, aber zum Gl\u00fcck gibt es diesmal ausreichend Quellen.<\/p>\n

Zum Abend n\u00e4herten wir uns dem V\u00e2rful \u015etefle\u015fti (2.242 m), da die Sonne aber schon tief steht, w\u00e4hlte ich lieber die ausgewiesene Abk\u00fcrzung knapp unterhalb des Gipfels und gehe hinab zum \u015eaua \u015etefle\u015fti (1.730 m), um dann ins Cindrel-Gebirge zu wechseln. Auch der Cindrel-Gipfel (2.244 m) ist zum Greifen nahe, aber es d\u00e4mmerte schon und ich folgte lieber dem direkten Weg zum Refugiul C\u00e2naia (1.760 m). Schritt um Schritt wurde es dunkler auf einem schmalen, teils zugewachsenen Pfad. Im Zirbengeh\u00f6lz neben mir h\u00f6re ich ein gr\u00f6\u00dferes Tier…vielleicht ein Wildschwein? Oder doch ein B\u00e4r? Ich sah nichts und ging z\u00fcgig weiter, nun war ich gar nicht so ungl\u00fccklich \u00fcber meine Hundebegleitung. Aber noch gl\u00fccklicher machte mich das Erreichen des Refugiuls, eine unbewirtschaftete Schutzh\u00fctte, die sich gef\u00fchlt noch im Aufbau befindet. R\u00fcckblickend w\u00e4re der Weg \u00fcber den Cindrel-Gipfel zur H\u00fctte evtl. sch\u00f6ner und abgesehen vom Aufstieg nicht l\u00e4nger.<\/p>\n

Und all die Kilometer folgte mir der Hund. Ich war froh ihn an ein paar andere Besucher der H\u00fctte verlieren zu k\u00f6nnen. Zudem ist es von hier aus nicht mehr allzu weit zur n\u00e4chsten Siedlung.<\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div>

4. Refugiul C\u00e2naia \u2013 P\u0103ltini\u0219, 15,1 km<\/h2>\n

Nach zwei l\u00e4ngeren Tagen beschloss ich es etwas k\u00fcrzer anzugehen und auch wieder ein richtiges Bett in P\u0103ltini\u0219 anzusteuern.<\/p>\n

Nachdem es in der Nacht heftig gewitterte, begann der Tag sonnig in Gold gehaucht, aber von S\u00fcden k\u00fcndigten sich dunkle Wolken an. Sie hingen noch am Parang-Gebirge. Ich hoffte, Sie w\u00fcrden sich dort und am Lotrului-Gebirge abregnen.<\/p>\n

Doch bald war es vorbei mit der Sonne und die Wolken wurden gr\u00f6\u00dfer, dunkler, es bildet sich ein Amboss aus. Ich legte einen Zahn zu und versuchte so schnell wie m\u00f6glich vom Rozde\u015fti (1.940 m) und jeder folgenden Erhebung runter zu gehen, nur nicht exponiert auf dem Feld stehen. Donnergrollen war zu h\u00f6ren und das Gewitter war schnell. Bevor es endlich in den Wald nach P\u0103ltini\u0219 hinab geht, musste ich nochmal \u00fcber offenes Feld, einige Blitze zuckten ganz in der N\u00e4he zu Boden. Und die Luft war erf\u00fcllt von Grollen und Regenwellen. Definitiv eine Situation die es zu vermeiden gelte. Aber ich hatte Gl\u00fcck und das Gewitter lie\u00df mich hinter sich und machte bald wieder der Sonne Platz.<\/p>\n

In der N\u00e4he vom Touristenort P\u0103ltini\u0219 (1.380 m) kamen mir auch mehr Wanderer entgegen und ganz entspannt erreichte ich am Nachmittag mein Ziel. Der Ort hat neben ein paar Restaurants eigentlich nur Pensionen, Hotels oder Ferienwohnungen zu bieten.<\/p>\n

Der Hund folgte mir an diesem Tag im \u00dcbrigen nicht mehr und blieb offenbar bei den anderen in der Refugiul C\u00e2naia.<\/p>\n

<\/h2>\n<\/div>
<\/span><\/div>

5. P\u0103ltini\u0219 \u2013 Cisn\u0103die, 30,0 km<\/h2>\n

Die h\u00f6heren Gipfel habe ich nun hinter mir gelassen, aber trotzdem ging es noch etwas hinauf zur Poiana Once\u0219ti (1.630 m), um dann durch Nebel verhangene Fichten, zwischen gr\u00fcn leuchtenden, feuchten Moss weiter zu wandern. Nur m\u00fchsam k\u00e4mpfte sich die Sonne hindurch. Dann \u00f6ffnete sich der Wald in eine h\u00fcgelige Weide-Landschaft mit verstreuten alten Birken und Buchen und in der sommerlichen W\u00e4rme nach Kr\u00e4utern duftende Weiden. Schlie\u00dflich f\u00fchrte der Weg durch aromatisch duftende Kiefern und Eichenw\u00e4lder, um letztlich die Berge bei R\u0103\u0219inari (550 m) zu verlassen, einem kleinen Ort durch dessen Gassen der Duft von frischgepressten Traubensaft waberte.<\/p>\n

Kurz darauf verlie\u00df ich den Ort, um nach Cisn\u0103dioara zu gelangen. Leider ist der Weg eher langweilig, am Rande des wohlhabenden Sibiu gibt es allerlei Baut\u00e4tigkeiten, die zunehmend die Landschaft zerschneidet. Um nach Cisn\u0103dioara oder Cisn\u0103die zu gelangen, ist der Kammweg und ein sp\u00e4terer Abzweig empfehlenswerter.<\/p>\n

In Cisn\u0103dioara angekommen bin ich etwas ratlos bzgl. m\u00f6glicher Busse (keine Aush\u00e4nge) und beschlie\u00dfe schlicht ins gr\u00f6\u00dfere Cisn\u0103die zu gehen und dort einen Blick auf eine der ber\u00fchmten Kirchenburgen zu werfen und dann evtl. einen Bus zu finden.<\/p>\n

Was mir wieder nicht gelang, aber immerhin findet man hier leicht Taxis und so endet mein Tag und meine Wanderung mit einer Taxifahrt in die wundersch\u00f6ne Sibiuer Altstadt.<\/p>\n

Wer schon einmal Karten f\u00fcr die n\u00e4chste Wanderung kaufen will, oder allgemein Literatur, ist im Erasmus B\u00fcchercaf\u00e9 in Sibiu gut aufgehoben.<\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div>

Fazit<\/h2>\n

Meine f\u00fcnft\u00e4gige, dreigebirgige Wanderung mag mit der F\u0103g\u0103ra\u0219 nicht vergleichbar sein, bot aber wieder wundersch\u00f6ne Eindr\u00fccke und Erlebnisse in den S\u00fcdkarpaten Rum\u00e4niens.<\/p>\n

\u00dcber oft einsame Wege, durch W\u00e4lder, \u00fcber Wiesen und g\u00fctigen Berggipfeln genoss ich jeden Schritt. Ich traf nette Menschen, viele Schafe und (wieder) keine B\u00e4ren. Ich kann auch diesen Teil der Karpaten uneingeschr\u00e4nkt empfehlen, z.B. f\u00fcr eine sch\u00f6ne Septemberwanderung. Die Wege waren technisch nicht kompliziert und mehrheitlich gut markiert, nur eine gute Kondition ist hilfreich. Aber man kann die Etappen auch k\u00fcrzer gestalten und ich w\u00fcrde mir beim n\u00e4chsten Mal auch mehr Zeit nehmen, auch um etwas mehr Kultur mitnehmen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>

<\/span><\/div>

Shortcuts<\/h2>\n

Meine Reisezeit:<\/strong><\/p>\n

19.09. \u2013 27.09.<\/p>\n

Anreise:<\/strong><\/p>\n

Per Bahn von Berlin \u00fcber Budapest nach in Petro\u0219ani und zur\u00fcck von Sibiu \u00fcber Budapest. Alternativ nach Bukarest oder Cluj-Napoca fliegen und von dort den Zug nutzen. Tickets kann man online kaufen. F\u00fcr wichtige Verbindungen sollte man sich fr\u00fchzeitig das Ticket sichern, da evtl. ein Zug ausgebucht sein kann. Zudem sollte man mit Versp\u00e4tungen rechnen. Einige Tickets in Rum\u00e4nien lassen sich erst 30 Tage vor Abreise kaufen.<\/p>\n

Einreise:<\/strong><\/p>\n

Es gibt Grenzkontrollen (nur noch auf dem Landweg), aber ein Personalausweis reicht als EU-B\u00fcrger.<\/p>\n

Hinweise: <\/strong><\/p>\n

Man kann auf der Route auch einfach nur zelten.<\/p>\n

Ein guter Schlafsack ist immer ein Muss, selbst bei H\u00fctten\u00fcbernachtungen.<\/p>\n

Ein Trinkwasserfilter ist n\u00fctzlich, um sicher zu gehen, dass das Wasser nicht durch Schafe verunreinigt wurde.<\/p>\n

Gaskartuschen findet man nur in gr\u00f6\u00dferen St\u00e4dten.<\/p>\n

Es ist auf jeden Fall hilfreich etwas Rum\u00e4nisch zu lernen, allein aus H\u00f6flichkeit. Ich nutzte einfach Duolingo daf\u00fcr.<\/p>\n

Geld l\u00e4sst sich problemlos per Visa abheben, aber mit einer Debit-Karte muss man ggf. ein paar Automaten probieren. In den Bergen sollte man ausreichend Bargeld dabei haben!<\/p>\n

In der Umgebung:<\/strong><\/p>\n

F\u00fcr das sch\u00f6ne Sibiu sollte man auf jeden Fall einen Tag einplanen.<\/p>\n

Weitere tolle Gebirgen in der N\u00e4he ist die F\u0103g\u0103ra\u0219 oder das Retezat-Gebirge.<\/p>\n

Literatur\/Internet: <\/strong><\/p>\n

Karten: MN12 Par\u00e2ng und MN23 Cindrel von Muntii Nostri<\/p>\n

www.waymarkedtrails.org<\/p>\n<\/div>

GPX-Dateien des Tracks:<\/strong><\/p>\n

Tag 1:<\/strong> https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/176cGe_hFoFZOxyZYnZc7kcI26pHvVo2_\/view?usp=sharing<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

Tag 2:<\/strong> https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1B8SSbA9bhjCvDteOiLtGJ9hsmXs4UUBM\/view?usp=sharing<\/a><\/p>\n

Tag 3:<\/strong> https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ZhNdmGe8JhbYvM0lD6F9StwqthKPPW2k\/view?usp=sharing<\/a><\/p>\n

Tag 4:<\/strong> https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1UQGHeJSGVo7wBlve6JKCi5PgDtT788Ut\/view?usp=sharing<\/a><\/p>\n

Tag 5:<\/strong> https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1EsiNdN4_UWNL2xwMnm0i3rcGDOivVSpK\/view?usp=sharing<\/a><\/p>\n<\/div>

\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":238,"featured_media":31807,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13,5,511],"tags":[304,3166,3168,3167,2024,3164,2302,3169,1399,137,237,357,3165],"class_list":["post-31781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-gus-staaten","category-reiseberichte","category-rumanien","tag-europa","tag-gebietsdurchquerung","tag-hike","tag-hiking","tag-karpaten","tag-petrosani","tag-rumanien","tag-sibiu","tag-tour","tag-wandern","tag-wandertour","tag-wanderung","tag-weitwanderung"],"geo":{"latitude":45.4088936,"longitude":23.3754025,"description":"Petro\u0219ani, Rum\u00e4nien"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/blog-titel-petrosani.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4csa8-8gB","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/238"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31781"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31811,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31781\/revisions\/31811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camp4.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}